sin ofender a nadie, pero el link al que nos lleva el banner de la FERIA DE PLANTAS DE COLECCIÓN DEL JARDIN DE ITURRARÁN, es una página que el 95% de los españoles no podemos entender, ya podrían ser menos cabezotas y haber puesto una versión en el idioma oficial de toda España junto con la versión en vasco, es que así no dan ganas ni de curiosear, y menos leer y por supuesto aprender.
Es que a cerrados no les gana nadie. y otra vez sin ofender a nadie, que veo lógico que también se ponga la web en Euskera, pero eso, TAMBIÉN en euskera ADEMÁS DE en castellano, que para bien o para mal lo hablamos casi todos.

Pues, hermeyer, si te escucha mi marido, te diría "sólo Euskera !!!:meparto:

En este caso te doy toda la razón (y mi padre es vasco). Y más teniendo en cuenta la cantidad de gente de fuera que visitamos la feria, yque, dicho sea de paso somos los que más compramos...

En la parte superior derecha de la web hay unas banderitas para elegir el idioma, euskera o castellano ;-)

En la parte superior derecha de la web hay unas banderitas para elegir el idioma, euskera o castellano ;-)

Sí no había visto la convocatoria final , yo me refería al blog que de vez en cuando se ponía...

pues es verdad, perdonen todos, pero es que la banderita es tan pequeña que no la había visto; disculpen otra vez este pronto inicial que me ha dado:icon_redface: , a veces me puede el temperamento, quizás la intoxicación a la que nos vemos sometido por tv, prensa y radio (sea o no justificada), pero nada, una anécdota más; si quieren edito el hilo.

Sí, es cierto. Los alemanes, los franceses, los italianos, los ingleses y muchísimos más también son unos cabezotas. Todos menos los que comunican en nuestra lengua.

Un británico dijo, después de su visita a España:
Nice country. Unfortunately everybody speaks Spanish there.

El problema genérico es doble:

(1) Si quieres comunicar, hazlo de modo que tu destinatario te entienda. Pero hay mucha gente que lo olvida y sólo hablan para sí mismos.

(2) Ya va siendo hora de que aprendamos idiomas si nos interesa enterarnos de lo que dicen los demás.

Con estas dos premisas y un poco de humildad se puede ir a todas partes.

Hermeyer: Todos nos equivocamos y donde se ve la calidad de la persona es en la capacidad de saber rectificar o disculparse.

Hola, añadir dos cosas:

1) Ningún idioma, por extendido que sea, constituye el centro del mundo como si fuera una Meca a la que todos deben acudir. Nunca debería confundirse cantidad con calidad (de hablantes, claro).

2) Nunca he entendido la fobia que se da por estos lares a aprendres idiomas. Y no me refiero exclusivamente a los "extranjeros". Este año he empezado a estudiar euskera y me encanta.

Laster arte

Hermeyer, :5-okey: