Esta es la última parte de la traducción, en ella se encuentran características específicas del habitat natural de algunas hoyas y donde fueron encontradas.
Traducido textualmente. espero que les guste.

Notas de Carol Noel:
La siguiente información la escribí mientras platicaba con David Liddle acerca del habitat natural de algunas Hoyas. Es solamente como información, no es que así deban de tenerlas en casa. Las Hoyas crecen básicamente en donde puedan afianzar sus raíces ya sea en la base de los árboles en donde se juntan las hojas que se han caído, en una mata de musgo de una rama, etc. Así es como el Sr. Liddle ha encontrado la mayoría de las Hoyas que ha coleccionado.

H. albiflora – Región monzón- Humedad, luz indirecta moderada

H. aldrichii - Crece un poco seca y cálida.

H. archboldiana -.Crece en árboles y arbustos de la tierra baja, luz fuerte indirecta. Dejar secar en invierno.

H. bella - Crece en las partes altas de los bosques tropicales, humedad constante, temperatura fresca.

H. bhutanica - Crece seca, luz moderada.

H. bordenii -Crece bajo la sombra, húmeda con luz tenue a moderada.

H. callistophylla -Crece bajo intensa sombra, mucha humedad.

H. campanulata - Encontrada a la orilla del bosque, alta humedad y luz.

H. caudate -Alta humedad y movimiento de aire.

H. cembra -Le gusta la luz y estar seca.

H. citrina - Doble monzón- pantano mangle- zona baja humedad.

H. curtisi - Humedad- bastante sombra, No dejar que se seque.

H. davidcummingii -Encontrada cerca del lago Bulusan, bajo sombra moderada.

H. dennisii – Sombra.

H. deykei -Proviene de área de doble monzón, requiere calor y sombra, no le gusta el frío y estar mojada.

H. doliocosparte - Fué encontrada en un claro del bosque bajo un tronco.

H. engleriana - Encontrada en partes altas, con niebla durante la noche. Si se seca es probable que la planta muera.

H. erythrina -Crece en las partes bajas del bosque, con muy poca luz y circulación de aire.

H. erythrostemma -. Encontrada junto a un río, poca luz, humedad y circulación de aire.

H. flavida – está bién el clima fresco.

H. fusca - Le gusta la sombra y la humedad.

H. glabra - Trepadora del bosque, mucha humedad y no sol directo.

H. halophila - Encontrada en el pantano de mangle, sombra y humedad.

H. hypolasia - Alta humedad y la clave es la circulación de aire.

H. inconspicua – De la costa, mucha luz.

H. kanyakumariana -No debe estar mojada.

H. kerrii – Crece extendida y seca.

H. latifolia - Sombra, encontrada en la parte baja del bosque.

H. linearis - Crece seca y con temperatura fresca.

H. lobbii IML 1161 - Encontrada al borde de un arroyo, sombra y humedad alta.

H. loheri -Crece seca y en sombra.

H. macgillivrayi – Región monzónica, luz moderada, dejar secar en invierno.

H. magnifica - Encontrada en zonas altas, en sombra y mucha agua.

H. megalaster - Encontrada en profunda sombra, en la parte baja del bosque tropical. Requiere alta humedad.

H. mindorensis -Crece en sombra.

H. naumanii - Parte baja, humedad y luz baja.

H. nummularoides -Dejar secar.

H. odetteae - Necesita humedad, pero no debe mantenerse mojada en la sombra.

H. obtusifolia - De las montañas, humedad.

H. pachyclada - Crece seca, capaz de aguantar largos periodos de sequía.

H. padangensis -Crece seca.

H. parviflora - Menos luz- mismos cuidados que la H. carnosa

H. purpureo-fusca - Crece en medio del bosque, luz tenue y humedad.

H. pusilla -Luz tenue, riego frecuente y alta humedad.

H. sariae - De la selva, sombra.

H. scortechinii - Crece húmeda

H. sp. 1280 aff. H. kentiana – Riego moderado

H. subglabra - Luz y humedad moderada, crece en musgo viejo en el bosque. Se encuentra en zonas altas.

H. revoluta - Encontrada en la playa, necesita calor y mucha agua.

H. rigida - Encontrada en pantano de mangle con alta humedad y luz brillante.

H. thomsonii - Encontrada en rocas cerca de arroyos. Crece con temperaturas frescas, sombra y humedad alta. El aire debe circular.

H. waymaniae - De las partes bajas del bosque, sombra.

Muy bueno como siempre Lourdes, muchas gracias por la traducción. Gracias a ti vamos enriqueciendo el subforo. :52aleluya: :52aleluya:

Lourdes lo encuentro muy interesante, y apesar que son muy pocas las variedades del informe que nosotras tenemos , es muy bueno guardarlo para mas adelante como consulta.
También me llamó la atención lo que dice de la curtisii.
H. curtisi - Humedad- bastante sombra, No dejar que se seque.:sorprendido:
Muchas gracias Lourdes.:happy:

¡Hola, Lourdes! ¡Qué interesante esta información que has traducido! Tomo buena nota, de la humedad y temperaturas ideales para cada variedad.
Muchas gracias y muchos besos. :26beso: :26beso:

Hola a todos,

MVD, Patricia y Gaia,

que bueno que les ha gustado, creo que sirve para aprender un poco mas de las hoyas.

Beos:26beso: